 |
Quatr minute për dì la soa ëd lòn ch'a veul! Ch'a fasa lë 011.198.34.213 e ch'an lassa sò messagi! Ij messagi a ven-o publicà na vira che ij redator a l'abio aprovaje. As pùblica MACH material an piemontèis! Ël servissi a l'é automàtich e a travaja sempe, 7 dì la sman-a, dì e neuit, festa e dì 'd travaj. |
Guida al piemontèis an inglèis
Carià da Vittorio Bertola dël Mër, 18/07/2007 - 19:46.
Mi i veuj nunsié ch'i l'hai finì 'd tradùe an inglèis la mia guida curta a la lenga piemontèisa. Mi i parlo nen bin piemontèis, e i spero d'avej nen fait dij grand eror, ma 'l mè sit a l'è bin vedù da Google e a peul esse che àutra gente fòra 'd l'Italia a s-ciàira 'l piemontèis an sta manera sì. La guida a l'è sì: http://bertola.eu/piemonteis/ - a bata ansima a "English" ò "Italiano" për lesla ant le doe lenghe; ij coment a son bin ëvnù.
Motobin mersì për ël
Motobin mersì për ël travaj! e për la valanga 'd gent ch'it an mande ansà da tò sit :) I vardreu da butelo an evidensa an publicandlo ëdcò ant sla version n'anglèis, ch'a l'ha vàire tràfich da 'nt la Mérica. An piòta!
Ch'a lassa sò coment ambelessì